Peter Leithart writes about creation and analogy on the Trinity House website:
God created everything to communicate of Himself. That is the nature and purpose of everything created. If that is what created things are, and if God is the Creator who knows and governs His universe, then created things are designed to speak of Him.
[…] When we begin from the Bible’s own assumptions about creation, and the implicit view of language that follows from creation, we expect to discover analogies between uncreated and created relations. Of course, they are not the same, and we need to specify the disanalogies along the way. But if we follow the lead of a Bible that speaks of God anthropomorphically, we should should not let the disanalogies frighten us into silence. Because human relations – king and people, father and child, husband and wife, brother and brother, friend and friend – do not reveal the Trinity exhaustively. But they are designed to reveal the communion of the Triune Persons, and to reveal them truthfully.
Read the rest here.